DDR-fotbollen var tidigt med i de europeiska cuperna även om man inte kunde matcha Västtysklands framgångar.
Magnus Brink
tyskfotboll@hotmail.com
DDR-klubbarna hade stunder av framgång - inte minst då i Cupvinnarcupen som skulle bli DDR:s bästa turnering. Staden Leipzig var det första laget att delta i europacupspel 1955 då man var med i Mässcupens första upplaga.
Bristen på framgång
Det fanns framgångar men de stod inte riktigt i paritet med vad man kunde förvänta sig - eller? Fotbollen hade tillskillnad från många andra länder inte en självklar roll i DDR och motarbetades av regimen - framförallt fram till 1970-talet och den politiska inblandningen upphörde aldrig. I de europeiska cuperna blottlades DDR-fotbollens brister då man i regel åkte ut tidigt - framförallt då i Europacupen.
Dynamo Berlin blev symbolen för den korrupta DDR-fotbollen då man ständigt vann Oberliga men sedan åkte ut tidigt i Mästarcupen med några få undantag. Men klubbfotbollen stod inte sämre än DDR:s landslag som inte heller hade stark ställning internationellt. Landslaget och klubbfotbollen hade framgångar men man missade oftast de stora sammanhangen.
Avhopp
En av de största riskerna utifrån regimens perspektiv var att spelare hoppade av. Detta skedde också men i liten omfattning. Ett av de mer kända var när Falko Götz hoppade av i Belgrad 1983. "Diplomaten im Trainingsanzug" (Diplomater i träningsställ) blev aldrig fotbollsspelarna i DDR och lagen blev ett av de gråa och anonyma öststatslagen i Europa när de spelade i väst. Utländska lags besök i DDR bjöd däremot på flärd och inte minst när västtyska lag kom på besök.
Den idag insomnade turneringen Cupvinnarcupen var en tysk favorit på båda sidor om muren. Detta var den första europeiska klubbturneringen av de tre stora som ett tyskt lag vann (Borussia Dortmund 1966) och var den enda turneringen som ett lag från DDR vann; FC Magdeburgs legendariska seger i Rotterdam 1974. Carl Zeiss Jena nådde semifinal redan 1962 men då under namnet Motor Jena.
Magdeburgs cupseger 1974
1974 vann Magdeburg i en klassisk match mot Milan i Rotterdam. Överraskningslaget med stjärnor som Wolfgang Seguin, Jürgen Sparwasser och Martin Hoffmann överraskade de flerfaldiga italienska mästarna Milan och vann med 2-0. Hoffmann och Sparwasser skulle senare samma år delta i VM-slutspelet i Västtyskland. Det var dock inte särskilt många som upplevde finalen live - endast 4000 åskådare fanns på plats! DDR-regimen lät ju inte alla de fans som ville resa utomlands för att följa Jena.
Nya framgångar under 1980-talet
DDR:s favoritturnering gav nya framgångar under 1980-talet då Jena och Lok Leipzig tog sig till final 1981 och 1987. Jena tränades 1981 av Hans Meyer som efter murens fall bl.a. tränat Borussia Mönchengladbach framgångsrikt. Jena förlorade mot Dynamo Tbilisi från Georgien (Sovjetunionen).
Jena hade på sin väg till finalen slagit ut storlag som AS Roma och de regerande mästarna Valencia. Mot Roma vände man 0-3 på bortaplan till att på hemmaplan vinna med 4-0! I laget spelade bl.a. landslagsspelarna Hans-Ulrich Grapenthin, Konrad Weise, Lothar Kurbjuweit och Rüdiger Schnuphase.
Lok Leipzigs framgångar orsakade en fotbollseufori i Leipzig och Zentralstadion. Lokomotive Leipzig blev östtyska cupmästare 1986 vilket sedermera skulle leda till final mot Ajax i Aten 1987. Lok föll efter att Marco van Basten gjort segermålet för Ajax. Detta skulle bli DDR-fotbollens sista stora framgång i Europa. I laget spelade bl.a. René Müller och Olaf Marschall.
|
Wismut Karl-Marx-Stadt var det första östtyska laget som deltog i mästarcupen säsongen 1957-1958. Wismut tog sig vidare från den första omgången mot Gwardia Warszawa via en lyckosam lottning sedan man spelat oavgjort i omspelsmatchen. I åttondelsfinalen förlorade man mot Ajax. Karl-Marx-Stadt skulle komma tillbaka redan nästa år och tog sig till kvartsfinal. I kvarten tog det slut mot schweiziska Young Boys efter omspel.
Dynamo Dresden mest framgångsrikt
Det dröjde elva år innan en DDR-mästarna återigen nådde kvartsfinal i Mästarcupen. 1970 nådde ASK Vorwärts Berlin kvartsfinalen men åkte ut mot de blivande mästarna Feyenoord. FC Carl Zeiss Jena följde upp den kommande säsongen då man också nådde kvartsfinal. Det mest framgångsrika laget i europacupspelet var Dynamo från Dresden. Dresdens klassiska match mot Bayern München har redan nämnts ovan men det var 1977 som man nådde längst - kvartsfinal. Dresden upprepade detta 1979 och 1991.
Dynamo Berlin
Dynamo Berlin dominerade sedan under 10 år DDR-Oberliga men hade inte alls samma framgångar i mästarcupen: kvartsfinalplatserna 1980 och 1984 blev de största framgångarna för Stasi-klubben. 1986-1987 slog Dynamo Berlin ut de svenska mästarna Örgryte IS direkt bara för att sedan åka ut mot Bröndby.
FC Hansa Rostock blev det sista östtyska mästarlaget att spela i mästarcupen 1991-1992 men åkte ut direkt mot FC Barcelona som skulle vinna hela turneringen.
Leipzig deltog redan i den första upplagan av UEFA-cupen 1955-1958 som då hette Mässcupen. Leipzig deltog som stad och alltså inte som Chemie eller Lokomotive. Turneringen kom att göras om och blev UEFA-turnering 1971. Lokomotive Leipzig nåddes semifinal 1974 och 1989 nådde Dynamo Dresden med Matthias Sammer och Ulf Kirsten i laget också semifinal men slogs ut av VfB Stuttgart. DDR-lagen nådde i övrigt som bäst kvartsfinal: Lokomotive Leipzig (1967), Carl Zeiss Jena (1971), Dynamo Dresden (1973, 1976) och FC Magdeburg.
Det finns flera klassiska möten mellan västtyska och östtyska lag i de europeiska cuperna. De mest kända är mötet mellan storheten vid Elbe Dynamo Dresden och Bayern München med Beckenbauer i spetsen i mästarcupen 1973-1974. Dynamo Dresden och Bayern München hade båda varsin storhetstid och det blev prestigemöten där Bayern med nöd och näppe gick vidare efter 4-3 och 3-3. Dynamo Dresden skulle också vara med i ett annat klassiskt möte då man mötte Bayer Uerdingen i Cupvinnarcupen 1985-1986.
Dresden vann hemma med 2-0 och hade 3-1 efter den första halvleken i Krefeld. Sammanlagt 5-1 alltså och Dresden hade tre bortamål att gå på. Uerdingen skulle göra en fantastisk andra halvlek och vända till 7-3! Bayern fick redan året efter mötet med Dresden återigen möta de östtyska mästarna men nu var det FC Magdeburg. Bayern vann med uddamålet i båda matcherna (3-2, 2-1).
I mästarcupen möttes under 1980-talet vid ytterligare två tillfällen de västtyska och östtyska mästarna varandra. Hamburger SV slog ut Stasi-laget Dynamo Berlin 1982 på sin väg mot europacuptiteln. Vid matchen i Östberlin togs en bild på HSV-managern Günter Netzer med en bild på Erich Honecker i bakgrunden.
Den accentuerade skillnaderna med västklubben på besök i arbetar- och bondestatens under dess ledare Honecker. 1988 låg Werder Bremen inte bra till efter 0-3 mot Dynamo Berlin men vände hemma till totalseger med 5-3. Dynamo Dresdens match mot Bayern München blev alltså det närmsta DDR kom att slå ut ett västtyskt lag i mästarcupen.
|
Innehåll
 Mästarcupen
UEFA-cupen
Cupvinnarcupen
Tysk-tyska möten
|
|
