Tyskland och Österrike har en lång historia mellan sig och fotbollen är inget undantag. Österrike och Tyskland har flera gånger möts i stora mästerskap och under en period var tysk och österrikisk fotboll densamma.
Magnus Brink
tyskfotboll@hotmail.com
Tyskland mötte Österrike för först gången redan 1908 då man spelade sin tredje landskamp genom tiderna. Österrike vann matche som spelades i Wien med 3-2 och det var länge som Österrike agerade storebror i fotbollsammanhang. Först 1922 då lagen möttes för sjätte gången gick Tyskland segrade ur matchen. Då hade man i den föregående landskampen nått oavgjort för första gången.
Österrikarna skulle dock inte nedslås av denna förlust utan fortsatte att gäcka tyskarna även om det även nästar landskamp blev tysk seger. Under 1930-talet hade Österrike ett av världens bästa landslag och 1931 visade man detta då man i två landskamper utklassade Tyskland. Den första kom i Berlin då österrikarna vann med hela 6-0 - en av Tysklands största förluster någonsin. Returmötet i Wien innebar en ny utklassning från Österrikes sida då man vann med 5-0.
VM 1934: Tyskland vinner brons
VM i Italien skulle innebära en vändning för tysk del då man vann bronsmatchen med 3-2 mot Österrike. Detta skulle bli inledningen på en förlustfri svit mot österrikarna som skulle vara i decennier. Men det var också den sista matchen mellan Tyskland och Österrike på 16 år.
"Anschluss"
De politiska förvecklingarna under 1930-talet gjorde att landslagen inte kom att mötas igen efter VM 1934. I VM 1938 deltog inte Österrike då man genom Anschluss inkorporerats med Tyskland. De österrikiska spelarna fick istället ta plats i det stortyska laget som Sepp Herberger förfogade över. Många trodde att Tyskland skulle ha ett mycket slagkraftigt lag då man kunde blanda det tyska med det österrikiska - av detta blev intet. Tyskarna och österrikiska kom inte överens och laget åkte ur direkt. Den österrikiske storspelaren Matthias Sindelar hoppade av landslaget redan innan VM. "Anschluss" gjorde också att de flerafaliga liga- och cupmästarna Rapid Wien även kan titulera sig tyska mästare (1941) och cupmästare (1938).
1951 mötte Tyskland, nu Västtyskland, återigen Österrike då man i Wien vann med 2-0. Österrikarna hade även under 1950-talet ett bra landslag vilket visade sig under VM i Schweiz 1954 - Tysklands guldturnering. Österrikarna stod bl.a. för en av turneringens höjdpunkter när man slog ut hemmanationen med otroliga 7-5 som slutresultat! I semifinal var det just Västtyskland som ändade Österrikes gulddrömmar. Västtyskland vann med hela 6-1. I Österrikes lag återfanns profiler som Gerhard Hanappi och Ernst Happel.
"Der Schmach von Cordoba"
Österrikes negativa trend fortsatte och när man 1978 ställdes mot de regerande världsmästarna Västtyskland var det få som trodde att österrikarna skulle lyckas vända trenden efter 47 år. Österrikarna hade ett riktigt bra lag med spelare som Hans Krankl och Herbert Prohaska i laget. Västtyskarna hade ett bra lag men inte lika namnkunnigt som det man hade haft 1974. Sensationen skulle bli ett faktum när storstjärnan Krankl gjorde ett sent 3 - 2 mål till Österrike.
Tyskland hade inte förlorat mot Österrike på 47 år. Lagkaptenen Berti Vogts, som oturligt gjorde ett självmål, beslöt att avsluta sin landslagskarriär. Likaså gjorde förbundskaptenen Helmut Schön och flera andra i landslaget. Idag finns det hemsidor som påminner om Österrikes sensationsseger - som dock inte innebar några medaljer. Österrike förlorade övriga matcher mot Italien och Nederländerna.
Skandalen i Gijon
Tyskland och Österrike låg bakom ett av VM:s största skandaler då lagen möttes i Gijon 1982. Västtyskland och Österrike kunde spela på resultatet 1-0 till Västtyskland vilket skulle innebära att båda lagen gick vidar på bekostnad av Algeriet som i inledningsmatchen stått för en sensationsseger mot tyskarna. Horst Hrubesch gjorde 1-0 redan i den tionde matchminuten och sedan hände inte mycket mer: sidledspass, obefintligt spring och buande publik blev sinnebilden för tysk och österrikisk fotboll. Matchen förde med sig att Fifa införde regeln om att alla avslutande gruppspelsmatcher måste spelas samtidigt så att lagen inte ska kunna spela på resultatet.
Österrike vinner igen
Den i Österrike hyllade matchen i Cordoba 1978 följde Österrike upp med ny seger 1986. Österrike vann med hela 4-1 i en vänskapsmatch men från tysk sida kan man peka på att det västtyska laget var reservbetonat för inte har namn som Waas och Funkel etsat sig fast hos landslagsfans? Rudi Völler stod för det tyska målet. Västtyskland har inte förlorat mot Österrike sedan dess. Lagen har inte mötts lika ofta de senaste 20 åren men 2002 och 2004 kunde Tyskland bokföra ytterligare vinster.
Österrikare i Bundesliga
Bundesliga har haft flera av Österrikes bästa spelare: stora namn som Bruno Pezzey och Andreas Herzog har varit firade stjärnor i Eintracht Frankfurt respektive Werder Bremen. Toni Polster var under 1990-talet kultanfallare i FC Köln och Borussia Mönchengladbach. På tränarsidan firade legenden Ernst Happel stora framgångar med Hamburger SV under 1980-talet med bl.a. seger i Europacupen för mästarlag 1983.
Österrike mot DDR
Österrikarna spelade även mot DDR även om utbudet var betydligt minder än med Västtyskland. Österrikarna verkar inte varit särskilt angelägna om utbyte med SED-regimen då bara VM-kval föranledde österrikarna att åka till DDR. Länderna möttes i kval till VM 1966, 1978 och 1990. Lagen spelade fyra av gångerna oavgjort (1-1 i samtliga matcher!) och tog varsin seger.
Österrike spelade första gången mot DDR i Wien 1965 och den matchen slutade oavgjort 1-1. Returen i Leipzig slutade med östtysk seger - Österrikes negativa trend mot tyskt motstånd fortsatte alltså. I VM-kvalet till Argentina kämpade lagen om gruppsegern och VM-biljetten. Det blev oavgjort i både mötena men Österrike drog längsta strået efter att Herbert Prohaska blivit matchhjälte mot Turkiet i Izmir. I VM-kvalet till Italien-VM vann Österrike för första och sista gången mot DDR då man hemma i Wien med komfortabla 3-0 vilket blev ett trist slut för DDR:s VM-kvalhistoria men Österrike var därmed klara för spel i Italien.
1934: Tyskland - Österrike 3 - 2 (VM)
Läs mer om VM 1934
I bronsmatchen i VM mötte Tyskland Österrike som vid den här tiden hade ett av världens bästa landslag, populärt kallat Wunderteam med stjärnor som Matthias Sindelar, Rudi Hiden och Karl Sesta. Österrike hade några år tidigare spelat ut det tyska landslaget i både Berlin (6-0) och i returen i Wien (5-0). Österrikarna hade gått in som favoriter i turneringen och semifinalförlusten mot Italien var inte lätt att smälta. Tyskland kunde vinna med 3-2 och stod för ytterligare en sensation när man besegrade det starka österrikiska laget. Matchvinnare blev Ernst Lehner med två mål och skyttekungen Edmund Conen gjorde ett mål. Tyskland ledde med 2-0 efter 30 minuter och kunde hålla undan Österrikes två reduceringar.
1954: Västtyskland - Österrike 6 - 1 (VM)
Läs mer om VM 1954
Västtyskland fick i semifinalen mot Österrike upp farten rejält efter en travande inledning av turneringen. Hans Schäfer öppnade målskyttet och Max Morlock ökade på ledningen till 2-0. Österrike fick in en reducering genom skyttekungen Probst. Den andra halvleken fortsatte med att Fritz Walter och Ottmar Walter stod för två mål var och finalen mot Ungern var ett faktum.
Västtyskland
Toni Turek,
Jupp Posipal,
Werner Kohlmeyer,
Horst Eckel,
Werner Liebrich,
Karl Mai,
Helmut Rahn,
Max Morlock,
Ottmar Walter,
Fritz Walter (K),
Hans Schäfer
|
10 maj 1969: Västtyskland - Österrike 1 - 0 (VM-kval)
Västtyskland och Österrike mötte för första gången i kvalsammanhang 1968. 1965 hade Västtyskland vunnit med 4-1 mot Österrike efter tre mål av Braunschweig-anfallaren Lothar Ulsass. I kvalmatcherna blev det betydligt jämnare mellan lagen. Det första mötet i Wien slutade med 2-0-seger för tysk del. I returen kom avgörandet först i den 88:e matchminuten genom mål av Gerd Müller. Seger banade vägen för den avgörande matchen mot Skottland som tyskarna vann med 3-2 i Hamburg. Österrike bjöd på hårt motstånd i en av Tyskland svåraste kvalgrupper genom tiderna.
Västtyskland
Sepp Maier,
Horst-Dieter Höttges,
Berti Vogts,
Franz Beckenbauer,
Willi Schulz (K),
Bernd Patzke,
Bernd Dörfel,
Wolfgang Overath,
Gerd Müller,
Siegfried Held (77. Jupp Heynckes),
Dieter Brenninger (66. Georg Volkert)
1978: Västtyskland - Österrike 2 - 3 (VM)
Läs mer om VM 1978
Österrike hade inte deltagit i VM på 20 år men kunde under 1970-talet åter formera ett mästerskapslag. 1973 var man ytterst nära att ta sig till VM i Västtyskland men föll i ett klassiskt omspel mot Sverige i Gelsenkirchen. Matchen dominerades av österrikarna men Sverige kunde vinna efter mål av Sandberg och Bosse Larsson. I Österrikes VM-lag 1978 återfanns några av Österrikes största: Herbert Prohaska var mittfältselegant och i anfallet styrde Hans Krankl. Laget hade andra stora profiler som Friedl Koncilia, Bruno Pezzey och Walter "Schocko" Schachner.
Inför matchen hade österrikarna efter ett starkt första gruppspel (segrar mot Spanien och Sverige) åkt på storstryk mot Nederländerna (1-5) som tränades av Ernst Happel och uddamålsförlust mot Italien. Västtyskland hade gått bättre men var ändå en besvikelse: 0-0 mot Italien och 2-2 mot Nederländerna. Tyskarna hade fortfarande chansen till bronsmatch men misslyckades - det blev förlust mot "lillebror" Österrike.
Västtyskland
Sepp Maier,
Berti Vogts (K),
Manfred Kaltz,
Rolf Rüssmann,
Bernhard Dietz,
Erich Beer (46. Hansi Müller),
Rainer Bonhof,
Bernd Hölzenbein,
Rüdiger Abramczik,
Dieter Müller (60. Klaus Fischer),
Karl-Heinz Rummenigge
14 oktober 1981: Österrike - Västtyskland 1 - 3 (VM-kval)
Österrike tar ledningen genom "Schocko" Schachner men direkt kvitterar Västtyskland genon nya mittfältsstjärnan Pierre Littbarski. Den tyska lagmaskinen har satt igång och tre minuter senare gör Felix Magath ledningsmålet. Littbarski fastställer siffrorna till 3-1 i slutet av matchen. Västtyskland imponerade i kvalet och vann samtliga matcher. Österrike kunde i skuggan av Västtyskland ta andraplatsen i gruppen och följa med till VM i Spanien där lagen återigen skulle mötas.
Västtyskland
Harald Schumacher,
Manfred Kaltz,
Uli Stielike,
Karlheinz Förster,
Hans-Peter Briegel,
Wolfgang Dremmler,
Paul Breitner,
Felix Magath,
Pierre Littbarski,
Klaus Fischer,
Karl-Heinz Rummenigge (K)
Österrike
Friedl Koncilia,
Dihanich,
Bruno Pezzey,
Weber,
Mirnegg,
Hattenberger,
Herbert Prohaska,
Kurt Jara,
Hintermaier (71. Hagmayr),
Walter Schachner,
Hans Krankl
1982: Västtyskland - Österrike 1 - 0 (VM)
Läs mer om VM 1982
Läs mer om tyska fotbollsskandaler
Tyskarnas absolut största skandal spelmässigt gjorde man under det skandalomsusade VM-slutspelet 1982. Efter att ha åkt på ett fiasko mot Algeriet (1 - 2) i inledningsmatchen, hade tyskarna skärpt till sig ordentligt och vunnit klart mot Chile med 4 - 1. Men när det var dags för den avslutande gruppspelsmatchen var det dags för tyskarna att inte göra ett fiasko utan för en skandal.
Den sista matchen spelade Gijon mot grannen Österrike. Tyskarna skulle väl vinna, som de brukade göra med ganska klara siffror, förutom 2 - 3 i Argentina-VM vill säga. Tyskarna vann också, men bara med 1 - 0. Varför? Ja, om tyskarna hade velat hade segersiffrorna kunnat bli större, men efter att Horst Hrubesch gjort segermålet redan i elfte minuten dog allt spel. Allt. Långsamt spel där spelarna gick med bollen, passade, passade omkring mittlinjen och i backlinjerna.
Det som låg bakom var att tyskarna behövde vinna för att gå vidare, men om man gjorde fler än ett mål kom inte Österrike vidare. Därför slöts en tyst pakt där lagen spelare på resultatet med ett helt dött spel som följd, speciellt med tanke på att då tyskarnas mål gjordes så tidigt. När domaren blåste av matchen var kritiken inte nådig och matchen följde som en skugga Västtyskland till finalen, och har gjort tyskarna sedan dess till ett av många hatat landslag. En spansk tidning publicerade inte matchfakta utan lade laguppställningarna under sidan för brott.
2008: Tyskland - Österrike 1 - 0 (EM)
Läs mer om EM 2008
2008 mötte Tyskland och Österrike i ett stort mästerskap för första gången sedan 1982. För Tyskland räckte det med oavgjort men nog krävdes seger, inte minst för att det gällde Österrike men även för att komma i vinnarspåret igen. Tyskland inledde bra och efter bara några minuter hade man ett gyllene läge att ta ledningen men Mario Gomez missade grovt.
Tyskland hade sedan oflyt och fick inte riktigt till det. Allting lossade i början av andra halvlek när Ballack gjorde ett vackert frisparksmål. Tyskland kunde nu spela på ledningen och kontringar. Det blev några kontringar men oförmågan att göra mål satt kvar och Ballacks mål blev segermålet. Österrike spelade energiskt inför hemmapubliken i Wien men lyckades inte få fram några stora farligheter.
Tyskland
Jens Lehmann - Arne Friedrich, Per Mertesacker, Christoph Metzelder, Philipp Lahm - Clemens Fritz (90. Tim Borowski), Michael Ballack, Torsten Frings, Lukas Podolski (83. Oliver Neuville) - Miroslav Klose, Mario Gomez (60. Thomas Hitzlsperger)
|
