Ernst Willimowski

Ernst Willimowski är den enda spelaren som gjort mål för och mot Tyskland.

Magnus Brink
magnus.brink@tyskfotboll.se

Den polsk-tyska historien är ofta komplicerad samtidigt som det finns många kopplingar mellan länderna. Kopplingarna visar sig inte minst inom fotbollen där det sedan lång tid tillbaka funnits spelare med polsk bakgrund. Förr handlade det om spelare vars föräldrar eller farföräldrar invandrat, ofta till Ruhrområdet. Typexemplet är Schalke 04 under 1930-talet med spelarnamn som Szepan, Kuzorra och Tilbulski.

I senare landslagsupplagor har det funnits polskklingande namn som Szymaniak, Juskowiak och Grabowski. I dagens landslag finns många med polsk bakgrund, de mest kända anfallarna Lukas Podolski och Miroslav Klose som både är födda i Polen. Ernst Willimowski är däremot den enda spelaren som spelat för både Polen och Tyskland.

Förklaringen är världskrigen under 1900-talet och hur de ritade om Europas karta. Willimowski föddes 1916 i Kattowitz (Katowice) som då låg i Tyska riket som Ernst Otto Prandella. Fadern stupade i världskriget som soldat i den tyska armén. Efternamnet Prandella blev Willimowski sedan modern gift om sig.

Tysklands nederlag i första världskriget gjorde att man förlorade Oberschlesien. Oberschlesien är en tysk-polsk smältdegel och gränsområde, inte helt olikt Ruhrområdet med sina gruvor och stålindustri. Oberschlesiens invånare ser sig i regel varken som polacker eller tyskar utan just som Oberschlesier. Willimowski blev i den polska republiken Ernest Wilimowski. Hans karriär tog fart tidigt där han blev polsk mästare som 18-åring 1934.

VM 1938
Samma år debuterade han i Polens landslag och de kommande åren gjorde 22 landskamper och blev polsk mästare ytterligare tre gånger. Han gjorde även mål i en landskamp mot Tyskland, vilket gör honom unik som den enda spelaren som gjort mål mot och för Tyskland. 1936 missade han OS med landslaget av diciplinära skäl.

1938 var Polen med i VM för första gången och Willimowski spelade en avgörande roll. VM avgjordes i cupform och i den första omgången mötte Polen starka Brasilien med stjärnan Leonidas. Det polska laget överraskade stort och föll med flaggan i topp - matchen slutade 5-6. Willimowski gjorde fyra mål i matchen men det räckte inte.

Krigslandskamper för Tyskland
1939 startade andra världskriget när Wehrmacht marscherade in i Polen och en tysk jagare besköt Westerplatte. Willimowski med sin tyska bakgrund blev ny tysk medborgare. Han började vid polisen för att slippa militärtjänst och började spela för polisens lag i Chemnitz.

1941 gjorde Willimowski sin första landskamp för Tyskland under Sepp Herberger. Han gjorde två mål när man slog Rumänien i Bukarest. I laget fanns namn som Paul Janes, Andreas Kupfer, Fritz Walter och Ernst Lehner.

I landslaget öste han in mål samtidigt som krigssituationen gjorde att Tyskland bara mötte allierade, lydstater och neutrala länder. Willimowski gjorde bland annat fyra mål i en landskamp mot Schweiz och tre mot Finland. 1942 följde övergången till 1860 München och seger i den tyska cupen. 1860 vann sin första stora titel i en turnering med svagt motstånd på grund av kriget.

"Försvunnen" ur offentligheten
Efter kriget stannade Willimowski kvar i Tyskland. I Polen sågs han som en förrädare sedan han spelat för Nazityskland. Hans namn raderades ur den polska fotbollshistorien. Landets största stjärna försvann. I Tyskland fick han aldrig det erkännande han haft under storhetsperioden, den hade ju inträffat i Polen. Willimowski vågade inte återvända till Polen under kommunistregimen. Han spelade för mindre föreningar i Västtyskland efter kriget långt in på 1950-talet. Han levde sedan i Karlsruhe fram till sin död.

Fakta

Född: 23 juni 1916 i Kattowitz (Katowice)
Död: 30 augusti 1997 i Karlsruhe
Smeknamn: "Ezi"

Landskamper: 8 A (1941-1942)
Mål: 13
Landskampsdebut: 1 juni 1941 mot Rumänien (4-1)
Sista landskamp: 22 november 1942 mot Slovakien (2-5)

VM

Deltagande: 1938 (för Polen)
Matcher: 1
Mål: 4

Klubbar

Kehler FV (1956-1959)
VfR Kaiserslautern (1953-1955)
FC Singen 04 (1952-1953)
Offenburger FV (1950-1952)
FC Augsburg (1948-1950)
SG Chemnitz-West (1946-1947)
TSV 1860 München (1942-1944)
PSV Chemnitz (1940-1942)
1. FC Kattowitz (1939-1940)
Ruch Chorzów (1934-1939)
1. FC Kattowitz

Läs mer

Fussball - Sport ohne Grenzen. Die Lebensgeschichte des Fussball-Altnationalspielers Ernst Willimowski, Karl-Heinz Harke, Georg Kachel, Dülmen, Laumann-Verlag 1996

Källor

Emigrierte Stars, Rafal Wos, die tageszeitung (taz), 14 juni 2006

TYSK FOTBOLL

Startsidan | tyskfotboll@hotmail.com | Spelarguide